ТАК И ТАК, частица
Часто в сочетании с частицей 'мол'. Употребляется при обобщенной передаче чужой речи вместо изложения подробностей. Обособляется.
'Я, – говорит, – тебе, Назар, по-прямому: тени я не люблю наводить, так и так, мужички не сегодня завтра пойдут жечь имение, так нужно хоть малехонько спасти'. М. Зощенко, Великосветская история. Парень лет двадцати восьми… Но уже со стальными зубами. И держал перед нами речь. Мол, так и так, открыл я в вашем районе месторождение никеля. В. Дудинцев, Белые одежды.
! Не смешивать с наречным выражением 'так и так' (в знач. 'в любом случае').
'...Коляню я ей так и так не отдам', – говорила Сима. В. Распутин, Прощание с Матерой. Я сам едва живой... А им так и так погибать. В. Шишков, Пейпус-озеро.
См. также: МОЛ