ЧЕСТЬ ЧЕСТЬЮ / ЧЕСТЬ ПО ЧЕСТИ, наречное выражение
Не требует постановки знаков препинания.
Нет, колокола радостно гудели, и Белоус был встречен честь честью, как воевода. Д. Мамин-Сибиряк, Охонины брови. Лучше бы он сапоги свои последние загнал и расплатился бы честь по чести… Б. Васильев, Не стреляйте в белых лебедей.