ХОТЬ, союз, частица
1. Союз. Синтаксические конструкции с союзом 'хоть' выделяются знаками препинания, обычно запятыми.
Она была нездешняя, хоть жила здесь давно, Глухов ее знал. В. Шукшин, Бессовестные. Он был парень не промах, хоть и 'деревня', сроду не чаял и не гадал, что судьба изобразит ему такую колоссальную фигу. В. Шукшин, Как жена мужа в Париж провожала. Она хоть небольшая, церковка, а оживляла деревню (некогда сельцо), собирала ее вокруг себя, далеко выставляла напоказ. В. Шукшин, Крепкий мужик.
2. Частица. То же, что 'хотя бы'. Не требует постановки знаков препинания.
Ты бы хоть сказал. Л. Толстой, Два гусара. В окруженье – в сорок первом – // Хоть какой, но выход был. // Был хоть запад и восток, // Хоть в пути паек подножный, // Хоть воды, воды глоток! А. Твардовский, Теркин на том свете.