МЕЖДУ НАМИ, вводное слово
Часто в сочетании со словом 'говоря'. Указывает на то, что сообщение говорящего не предназначено для посторонних. Подробно о пунктуации при вводных словах и сочетаниях см. в Прил. 2.
Между нами, я бы всё-таки не полез на твоем месте на трибуну с такой речью. В. Шукшин, Правда. Евгений Федорович хотя и моветон, между нами говоря, но сведущий, на него вполне можно положиться. А. Чехов, Палата № 6. ...Я чувствовал только одно, что пьеса моя, по существу дела, чрезвычайно, между нами говоря, плоха и что что-то надо бы предпринять, но что – неизвестно. М. Булгаков, Театральный роман.
! Не смешивать с употреблением в роли члена предложения.
Разговор между нами касался часто поединков; Сильвио (так назову его) никогда в него не вмешивался. А. Пушкин, Выстрел.